Czwartek, 24 września · Powiat olsztyński

Czwartek, 24 wrześniaPowiat olsztyński

„U noju” w Olsztynie: Szatrawska i Wilengowska o pamięci regionu

Dwie olsztyńskie pisarki, Ishbel Szatrawska i Joanna Wilengowska, spotkały się w czwartek 24 września na Scenie Kameralnej Teatru im. Stefana Jaracza w Olsztynie. Literacki dialog pod hasłem „Nie toń, płyń!” otworzył kolejną odsłonę cyklu „U noju”, czyli po warmińsku „U nas”, poświęconego historii i tożsamości regionu.

Literacki dialog Ishbel Szatrawskiej i Joanny Wilengowskiej wypełnił w czwartek 24 września Scenę Kameralną Teatru im. Stefana Jaracza w Olsztynie. Spotkanie rozpoczęło się o godz. 17:00 i otworzyło kolejną odsłonę cyklu „U noju”, co w gwarze warmińskiej znaczy „U nas”.

Rozmowę pod hasłem „Nie toń, płyń! Jak nasza literatura pamięta” poprowadziła Ewa Romanowska. Jak zapowiadał teatr, punktem wyjścia miała być literatura jako nośnik i depozytariuszka pamięci — zarówno opowieści powstałe po polsku, jak i po niemiecku, a także obrazy, wspomnienia i emocje, które przechowują i współtworzą.

Czytaj teżMarcin Kruszewski opowie w Olsztynku o prawach młodzieży

Cykl organizują wspólnie Teatr im. Stefana Jaracza w Olsztynie i Fundacja Borussia. Jego formuła to rozmowy o historii, literaturze i tożsamości regionu oraz o tym, co znaczy być stąd. Organizatorzy zapowiadają, że poruszają w nim tematy trudne i przemilczane, związane z dziedzictwem dawnych Prus Wschodnich oraz wieloetniczną przeszłością Warmii i Mazur. Wstęp na czwartkowe spotkanie był wolny.

„Toń” i „Król Warmii i Saturna” o splątanych losach Warmii

Pretekstem do czwartkowej rozmowy była teatralna adaptacja powieści „Toń”. Jej premiera na dużej scenie olsztyńskiego teatru została zaplanowana na piątek 25 września. Spektakl ma być grany z napisami w języku niemieckim.

„Toń” Ishbel Szatrawskiej opowiada losy kilku pokoleń rodziny związanej z dawnymi Prusami Wschodnimi. W powieści splatają się tożsamość polska, mazurska, niemiecka i litewska — od wojny i upadku Królewca, przez milczenie czasów PRL, po współczesność. Książka ukazała się w 2023 roku nakładem Wydawnictwa Cyranka, zdobyła Wawrzyn — Literacką Nagrodę Warmii i Mazur oraz była nominowana do Nagrody Literackiej Nike i Nagrody Conrada.

Drugą bohaterką wieczoru była Joanna Wilengowska, olsztyńska pisarka, współtwórczyni pisma „Portret” i autorka m.in. książek „Japońska wioska” i „Zęby”. Jej „Król Warmii i Saturna” został nagrodzony Nagrodą Literacką Gdynia w kategorii esej. Urodzona i mieszkająca w Olsztynie autorka współpracuje z instytucjami kultury regionu i Wspólnotą Kulturową „Borussia”.

Dyrektor Jaracza o mierzeniu się z historią rodzin

O sensie cyklu mówił przed spotkaniem dyrektor olsztyńskiej sceny Paweł Dobrowolski. Wskazywał, że rozmowa dotyczy mierzenia się nie tylko z historią regionu, ale też z własną historią i historiami rodzin, którymi człowiek nasiąka od młodości, a które dopiero z czasem przybierają formę narracji.

Projekt „U noju / U nas” jest dofinansowany ze środków Samorządu Województwa Warmińsko-Mazurskiego oraz Goethe-Institut w Warszawie. Teatr przy ul. 1 Maja 4 zapowiada kolejne wydarzenia cyklu w sezonie, w którym obok premiery „Toni” ważnym punktem repertuaru jest opowieść o regionalnej pamięci.

Źródła

Tekst opracowany z pomocą sztucznej inteligencji. Za publikację odpowiada Redakcja Co w Olsztynie.

Więcej z działu Kultura

Cały dział

Olsztyn: 86 lat od sowieckiej agresji 17 września 1939

AI

Zmarł Stanisław Szelc. Legenda kabaretu Elita miała 83 lata

AI

Zdrowsze stołówki i koniec smartfonów w szkołach Olsztyna

AI

Świąteczne hity w Olsztynie. Magic Christmas Concert w Uranii

Najnowsze

Wszystkie

Wycinka 7 tys. drzew na Warmii i Mazurach. Wojewoda uspokaja

Samorząd

Bakterie coli w wodzie pod Oleckiem. Sanepid zakazał kranówki

Bezpieczeństwo

Akcja Trzeźwość na Warmii i Mazurach. Zatrzymano 35 kierowców

Bezpieczeństwo

X Kongres Przyszłości w Olsztynie. Program, gala i goście

Wydarzenia

Michelin stawia na Olsztyn. Nowa linia dla elektryków za 1 mld zł

Gospodarka

Olsztyn podpisał manifest Dzieciństwo bez Przemocy 2026

Bezpieczeństwo

ME siatkarzy: sensacyjna porażka Włoch z Finlandią 2:3 w Turynie

Sport

Liga Narodów rusza. Polska Jana Urbana zaczyna w piątek

Sport

Olsztyn z lotu ptaka